3/11/13

La trilogía "Somos solidarios" y el volumen "Generaciones" se presentan en la Librería de Mujeres de Canarias el próximo viernes 8

Las ganancias correspondientes a los derechos de autor de la trilogía serán destinadas al apoyo de causas humanitarias a través de tres ONG 

El 70 por ciento del importe de Generaciones será destinado al programa Vacaciones en Paz, que trae a la Isla de Tenerife niños saharauis en verano



La Librería de Mujeres de Canarias (radicada en la calle Sabino Berthelot, nº 42, de Santa Cruz de Tenerife) acoge la presentación de la trilogía "Somos solidarios" y el volumen Generaciones el próximo viernes, 8 de noviembre, a las 19:00 horas. El acto contará con las intervenciones de Isabel Medina, Elsa López, María Teresa de Vega, Elena Sánchez, José Miguel Izquierdo, Carmen de la Rosa, Jesús Abreu, Verónica Villa, Ignacio González Martínez-Pais, Yurena González, Balbina Rivero, Nieves Rodríguez Rivero, Alba Crisóstomo Siverio y Ana Joyanes. Además, en el transcurso de este evento se fallará el sorteo de un lote de las cuatro obras promovido por «Escritura entre las nubes».


"Somos solidarios" es una antología de microcuentos que aglutina textos de una gran diversidad de autores, y que ha visto la luz en Ediciones Idea gracias al trabajo de edición de la escritora Elena Morales. Esta colección se compone de los volúmenes: Minitextos comprometidosMinitextos para sonreír y Minitextos de amor y lujuria. Las ganancias correspondientes a los derechos de autor del conjunto de las obras serán destinadas al apoyo de causas humanitarias a través de tres ONG (Cruz Roja, Aministía Internacional y Ayuda en Acción). 

Generaciones es un poemario -hasta ahora inédito en castellano- de Rachel Korn, escritora canadiense de origen polaco superviviente del holocausto nazi. La obra, publicada por Siníndice, ha sido traducida y editada por la profesora de la Universidad de La Laguna Elena Sánchez Hernández. El setenta por ciento de las ganancias de este libro serán cedidas al apoyo del programa «Vacaciones en Paz» en Tenerife (que trae a la isla niños saharauis en verano), todo ello a través de Amnistía Internacional.

Listado de autores de Somos solidarios 

La trilogía Somos solidarios reúne microcuentos de autores consagrados con otros que gozan de una amplia trayectoria y muchísimos otros que dan sus primeros pasos en el complicado mundo de la edición. Un total de 87 autores se dan cita en esta colección: Jesús Abreu Luis, María Afonso, Paco Alcaraz, Lucía Arenas Pastor, Rosa María Arriaga Rodríguez, José M. Balbuena Castellano, Davit Benavent Cuquerella, Miguel Ángel Brito, Julio Caballero, Guillermo A. Cabrera Moya, David Cabrera, Roberto Cabrera, Rosa María Carpentieri Pérez, Francisco Concepción Álvarez, Cristina Covo Gómez, Alba Isabel Crisóstomo Siverio, Acerina Cruz, Carmen de la Rosa, María Teresa de Vega, Severo Díaz Casanova, Gregorio Duque, Agustín E. Díaz-Pacheco, Carlos J. Eguren, Fernando Fábregas, María Inmaculada Fariña Pérez, Paquita Fernández, Pedro Flores, David Galloway, Aquiles García Brito, José Manuel García Esteban, Covadonga García Fierro, Juan Manuel García Torres, Ignacio Gaspar, Eduardo González Ascanio, Javier González de Durana, Yurena González Herrera, Ignacio González Martínez-Pais, Fátima Guedes Alonso, José Luis Guijarro Ríos, Antonio Gutiérrez Pérez, María Gutiérrez, Javier Hernández Velázquez, Cristo Hernández, Gregorio Javier Hernández, José Miguel Izquierdo Jorge, Manuela Jiménez Parrondo, Ana Joyanes Romo, Ángeles Jurado, Luis León Barreto, Francisco Lezcano Lezcano, Elsa López, Cathaysa Marrero Pérez, José Marrero, Félix Martín Arencibia, Dácil Martín López, Isa Martín Salazar, Antonio Martín Sosa, Isabel Medina, Xavier Méndez i Alavedra, María Mercedes Morales Méndez, Marina Murai, Nuria Neida, Pedro Jesús Padilla Afonso, Juan Jesús Pérez García, Mª Isabel Pérez González, Diego I. Ramírez Gz., Tania Ramos Morales, Ángelo Reforzo, José Rivero Vivas, Balbina Rivero, Nieves Rodríguez Rivero, Carmen Marina Rodríguez Santana, Arima Rodríguez Vega, Silvia Rodríguez, Lucía Rosa González, Víctor Rufino Núñez, Manuel Salas Iglesias, Elena Sánchez Hernández, Olga Rosa Servando González, Andrés Servando Llopis, Enrique Tremearne Bonilla, Rosario Valcárcel, Belén Valiente, Verónica Villa Benito, Inmaculada Vinuesa Suárez, Juan Yanes. 

La experiencia del exterminio nazi

Generaciones, de Rachel Korn, se nutre de los sentimientos y emociones de la experiencia del exterminio nazi que supuso la pérdida del universo judío. La voz de las víctimas trasciende el trauma de la propia vivencia (que se muestra paralelo al proceso creativo) para convertirse en la voz del ser humano, vulnerable y oprimido. Sus experiencias se mezclan con la cotidianeidad rural y la experiencia amorosa, cuya sensualidad se hace patente en la voluptuosidad de las imágenes de la naturaleza que envuelve a la voz poética. Esta selección, originalmente escrita en yiddish, vio la luz en lengua inglesa en el volumen titulado Generations, editado por el poeta y crítico canadiense Seymour Mayne, al que también contribuyeron reputados poetas y críticos norteamericanos y británicos como Seymour Levitan, Leonard Opalov, Ruth Whitman y Miriam Waddington.


No hay comentarios:

Publicar un comentario